Lodging Magazine uncovers the modern redesign, dining enhancements, and new event space of Williamsburg Inn in Williamsburg, VA.